מזל טוב לכותבת המכתבים!

שנת 2007 בקושי התחילה, וכבר מפציצים חברי המועדון בלידות ועיניינים.

מסתבר שהמערכת עשתה טעות- ופספסה חברת מועדון נוספת החוגגת יומולדת ממש היום. אז תיקון טעות: השואל, כאמור, הוא בן 28 היום, ולא רק דוגמניות על וסופרי מדע בדיוני שותפים ליום השמח שלו, אלא גם חברת מועדון, ממש אחת משלנו!

ולא נשאיר את כותבת המכתבים בלא איזכור משלה:

ובכן, שותפך לתאריך המשמח הוא לא אחר מאשר הסופר היהודי היקר מנדליי מוכר ספרים. נשמע משעמם? לא ולא. שימו לב איזה אדם מגניב הוא היה:

הוא נולד ב- 1836 (ממש היום! כמו כותבת המכתבים!), ולקח על עצמו להביא לקוראים היהודים של אותה תקופה מעולם המדע וההיסטוריה וכתב ותרגם ספרים מסוג זה ביידיש. המהפכנים מבין חברי המועדון ישמחו לדעת שהוא היה פעיל חברתי לא קטן- הוא יצא בכתביו כנגד האנטישמיות וכנגד נישולם הכלכלי, האזרחי והחברתי של היהודים ברוסיה.  מצד שני, הוא גם כתב סאטירות מבריקות המעבירות ביקורת על דרכי החינוך היהודי המסורתי. מצד שלישי, הוא גם יצא (חוצץ?) נגד מגמות ההתבוללות בקרב היהודים. בקיצור, הוא היה קצת אנטי.

מנדליי מוכר ספרים היה פורץ דרך הן בשימוש שלו ביידיש ביצירותיו הספרותיות, והן בשימושו בשפה העברית, שפה בה החל לכתוב מאוחר יותר.

והנה ציטוט מהפתיחה לאחד מספריו המפורסמים, "מסעות בנימין השלישי":

"מעשה באדם מישראל, שהרים רגליו והלך על פי הדיבור למדינות-הים ואיים רחוקים מעבר להרי-חושך ועשה לו במסעיו שם גדול בכל עמי-הארץ."

נשמע מבטיח, לא? אני לא אספר לכם את הסוף, כדי לא להרוס לכם, אבל אני רק ארמוז שבפרק השני הוא כמעט מת (אבל בסוף לא), ובפרק השלישי הוא "מזדווג" לגבר בשם סנדריל.

עד כאן.

מזל טוב לכותבת המכתבים! (נותרו עוד 3 שעות של יומולדת)

מ. שאילתא.

לערבב שמחה בשמחה (פוסטים קשורים):

1. מזל טוב לשואל!